{"product_id":"dong-duong-duoi-goc-nhin-cua-nguoi-phuong-tay-1620-1820-p279323225","title":"Đông Dương Dưới Góc Nhìn Của Người Phương Tây (1620-1820)","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/salt.tikicdn.com\/ts\/tmp\/db\/44\/29\/4051a074a9b5a87b079d463bd26c8caf.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"1162\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĐây là một công trình khảo cứu sâu sắc về hành trình 200 năm gặp gỡ giữa nền văn minh phương Tây và Việt Nam, bắt đầu từ những bước chân đầu tiên của người Bồ Đào Nha tại Hội An cho đến sự cáo chung của ảnh hưởng Pháp dưới thời vua Gia Long. Tác giả khởi nguồn từ những suy tư cá nhân năm 1956 khi chứng kiến sự ra đi của thực dân Pháp, từ đó lật lại những trang sử từ thế kỷ XVII để tìm kiếm những di sản bền vững còn sót lại sau những biến động chính trị. Trọng tâm của cuốn sách xoay quanh vai trò của các giáo sĩ Dòng Tên, đặc biệt là Alexandre de Rhodes với công lao hệ thống hóa chữ Quốc ngữ - một công cụ ngôn ngữ mang tính bước ngoặt giúp Việt Nam khẳng định bản sắc và thoát ly khỏi ảnh hưởng hán học.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGiá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....\u003c\/p\u003e","brand":"Jean Le Pichon; Mai Yên Thi dịch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49885409706261,"sku":"7405870497214","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/5255\/1445\/files\/9ee6ea9a56156af2af155d7e7ea8d629.jpg?v=1777094161","url":"https:\/\/sachtiengviet.com\/products\/dong-duong-duoi-goc-nhin-cua-nguoi-phuong-tay-1620-1820-p279323225","provider":"Sách Tiếng Việt","version":"1.0","type":"link"}